Illustration Friday: Proverb

Diese Woche ist das Thema des Illustration Friday 'Sprichwort'.
Meine Bilder setzen das Sprichwort 'Auf Regen folgt Sonne' um.
Zunächst ist ein trauriger Hund und ein Kind am Fenster zu sehen, die beide unglücklich über den Regen sind. Aber schon bald kommt die Sonne heraus und sie können zusammen draußen in den Pfützen spielen und tanzen.

My Proverb for this illustrations is 'Rain following sunshine' (or better 'Every cloud has a silver lining')
First there is a dog and a child at the window, both sad about the rain outside. But soon the sun is shining and they play and dance in the puddles.

Illustration Friday: Dessert

Bleistiftzeichnung eines Eichhörnchens mit einem Eishörnchen.
Thema des Illustration Freitags ist 'Nachspeise'.
Vielleicht wünscht sich ein Eichhörnchen zum Nachtisch ein Eis mit dem Geschmack von Eicheln?

Pencil drawing of a squirrel eating its dessert.
Maybe squirrels would love to have an icecream with the taste of acorns for dessert?

Illustration Friday: immovable

Die Bleistiftzeichnung eines Bonsais. Unbeweglich und fest in der Erde verankert sehen die Wurzeln des Baumes aus. Aber sieht der Stamm selber nicht aus wie laufende Beine?

Pencil drawing of a bonsai tree. The root looks as the tree is immovable and strongly connected with the ground. But doesn't the bole look like moving legs?

Portrait eines Jungen - Portrait of a young boy II

Portrait in Öl von einem Jungen. Gemalt Ende 2009.

Oil Portrait of a young boy. Painted 2009.

Portrait eines Jungen - Portrait of a young boy I

Portrait in Öl von einem vietnamsischen Jungen. Gemalt Ende 2009.

Oil Portrait of a young boy from Vietnam. Painted 2009.