Tuesday, September 14, 2010

Illustration Friday: Proverb




Diese Woche ist das Thema des Illustration Friday 'Sprichwort'.
Meine Bilder setzen das Sprichwort 'Auf Regen folgt Sonne' um.
Zunächst ist ein trauriger Hund und ein Kind am Fenster zu sehen, die beide unglücklich über den Regen sind. Aber schon bald kommt die Sonne heraus und sie können zusammen draußen in den Pfützen spielen und tanzen.

My Proverb for this illustrations is 'Rain following sunshine' (or better 'Every cloud has a silver lining')
First there is a dog and a child at the window, both sad about the rain outside. But soon the sun is shining and they play and dance in the puddles.




2 comments:

  1. So suess! Auch meine Kinder moegen es, in den Pfuetzen zu spielen. Wenn es regnet, ist meine Tochter uebergluecklich.

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails